Cookie-Richtlinien

Um Dienstleistungen auf höchstem Niveau anbieten zu können, verwendet PGL S.A. so genannte Cookies. PGL S.A. legt besonderen Wert darauf, die Privatsphäre der Benutzer zu respektieren, die Webseiten in der Domäne *.pgl.pl besuchen. Diese Cookie-Richtlinie definiert die Regeln für die Verwendung der über die Website gesammelten Cookies. 

Was sind Cookies (Cookie-Dateien)?

Cookies sind IT-Daten in Form einer kleinen alphanumerischen (Text-)Datei, die auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden, wenn unsere Webseite von ihm besucht wird (oder aktualisiert werden – im Falle eines wiederholten/nächsten Besuchs).  Dabei handelt es sich insbesondere um Textdateien, die auf dem Gerät des Benutzers gespeichert sind und für die Nutzung der Webseiten verwendet werden. Sie enthalten den Namen der Webseite, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät und die einmalige Nummer.

Datenerhebung:

In Übereinstimmung mit der etablierten Praxis der meisten Webseiten speichern wir http-Abfragen, die an unseren Server gerichtet sind. Die angezeigten Ressourcen werden durch ihre URLs identifiziert. Die genaue Liste der in den Webserver-Protokolldateien gespeicherten Informationen ist wie folgt: 

  • die öffentliche IP-Adresse des Computers, von dem die Anfrage empfangen wurde (dies kann direkt der Computer des Benutzers sein)
  • Name der Client-Station – Identifizierung, wenn möglich durch HTTP-Protokoll durchgeführt,
  • der Benutzername, der während des Autorisierungsprozesses angegeben wurde,
  • Zeitpunkt der Anfrage,
  • erste Zeile der HTTP-Anforderung,
  • HTTP-Antwortcode,
  • die Anzahl der vom Server gesendeten Bytes,
  • die URL der zuvor vom Benutzer besuchten Seite (referer link) – falls die Webseite der Behörde über einen Link aufgerufen wurde,
  • Angaben zum Browser des Benutzers,
  • Informationen über Fehler, die bei der Ausführung von HTTP-Transaktionen aufgetreten sind.

Diese Daten werden nicht mit bestimmten Personen, die die Webseite der Behörde besuchen, in Verbindung gebracht. Um die höchste Qualität des Dienstes zu gewährleisten, analysieren wir gelegentlich die Log-Dateien, um zu ermitteln, welche Seiten am häufigsten besucht werden, welche Webbrowser verwendet werden, ob die Struktur der Webseite keine Fehler enthält usw.

Wie verwenden wir Cookies auf unserer Webseite?

Wir sammeln oder verarbeiten keine Daten, die eine direkte Identifizierung personenbezogener Daten ermöglichen. Keine personenbezogenen Daten, die auf unserer Website hinterlassen werden, werden ohne die erforderliche Zustimmung des Benutzers zu ihrer Verarbeitung an externe Dritte weitergegeben. Cookies werden auf unserer Webseite für statistische Zwecke (betreffend die Statistik der Besuche auf unserer Website) und zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Webseite und zur Bereitstellung mehr maßgeschneiderter Inhalte verwendet.

ZU WELCHEM ZWECK VERWENDEN WIR COOKIES?

Anpassung des Inhalts

Cookies werden eingesetzt, um den Inhalt von Webseiten besser an die Präferenzen der Nutzer anzupassen und die Nutzung der Webseiten zu optimieren. Sie ermöglichen es, das Gerät des Benutzers der Webseite zu erkennen und eine Webseite anzuzeigen, die auf seine individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Erstellung von StatistikenDurch die Statistiken helfen Cookies zu verstehen, wie die Benutzer Webseiten benutzen, was uns erlaubt, deren Struktur und Inhalt zu verbessern.

Fernwartungssitzung
Sitzung – ein Objekt, das für einige Zeit die Details der Verbindung mit dem Kunden auf dem Server speichert. Für jeden Kunden wird eine separate Sitzung erstellt, damit sich die Informationen zwischen den verschiedenen Benutzern der Webseite nicht vermischen.

WELCHE COOKIES WERDEN VON DER WEBSEITE VERWENDET?

Im Rahmen unserer Webseite verwenden wir folgende Cookies:

  • Session-Cookies

sind temporäre Dateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, bis Sie sich abmelden oder die Webseite verlassen oder Ihren Browser ausschalten.

  • Persistent Cookies

werden im Gerät des Benutzers für die in ihren Parametern angegebene Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Benutzer gespeichert.

Im Rahmen unserer Webseite verwenden wir folgende Arten von Cookies:

  • Performance-Cookies, die es ermöglichen, Informationen darüber zu sammeln, wie die Webseite genutzt wird,
  • Funktionelle Cookies, die es ermöglichen, die vom Benutzer gewählten Einstellungen zu speichern und die Schnittstelle zu personalisieren, z.B. in Bezug auf Sprache oder Herkunftsregion des Benutzers, Schriftgröße, Seitenlayout usw.

WIE KÖNNEN DIE COOKIE-EINSTELLUNGEN GEÄNDERT WERDEN?

Viele Webbrowser erlauben durch Voreinstellungen die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Benutzers. Die Benutzer der Webseite können ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern. Diese Einstellungen können so geändert werden, dass die automatische Behandlung von Cookies in den Einstellungen ihres Webbrowsers blockiert oder jedes Mal über deren Setzung im Gerät des Webseite-Benutzers informiert wird. Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten und Wege der Behandlung von Cookies finden Sie in den Einstellungen der Software (Webbrowser).

Weitere Informationen über Cookies können im Abschnitt „Hilfe“ im Browser-Menü gefunden werden.

Google Chrome

Klicken Sie auf das Menü (oben rechts), Einstellungen > Erweiterte Einstellungen anzeigen. In der Rubrik „Datenschutz“ müssen Sie auf die Schaltfläche „Inhaltseinstellungen“ klicken. Im Abschnitt „Cookies“ können Sie die folgenden Cookie-Einstellungen ändern:

– Löschen von Cookies
– Standardmäßige Cookie-Blockierung
– Standard-Cookie-Zulassung
– Standardmäßige Speicherung von Cookies und Seitendaten zum Schließen des Browsers
– Festlegen von Ausnahmen für Cookies von bestimmten Webseiten oder Domänen

Internet Explorer

Aus dem Browser-Menü (oben rechts): Tools>Internetoptionen > Datenschutz, Schaltfläche Sites. Stellen Sie mit dem Schieberegler die Ebene ein und bestätigen Sie die Änderung mit OK.

Mozilla Firefox

Aus dem Browser-Menü: Tools> Optionen> Datenschutz. Aktivieren Sie das Feld Programm Firefox: „wird die benutzerdefinierte Einstellungen verwenden”.
Cookies werden dadurch bestimmt, ob Sie „Cookies akzeptieren“ wählen oder nicht.

Opera

Aus dem Browser-Menü: Tool > Präferenzen > Erweitert.
Cookies werden dadurch bestimmt, ob Sie „Cookies“ wählen oder nicht.

Safari

Wählen Sie im Dropdown-Menü Safari die Option Einstellungen und klicken Sie auf das Symbol Sicherheit. Hier wählen Sie die Sicherheitsstufe im Bereich „Cookies akzeptieren“.

Das Deaktivieren oder Blockieren von Cookies kann zu Fehlfunktionen unserer Webseite führen. Wenn Ihr Browser Cookies akzeptiert, bedeutet dies, dass Sie mit der Verwendung von Cookies durch unsere Webseite einverstanden sind.

INFORMATION ÜBER DIE VERARBEITUNG VON COOKIES

Verantwortlicher:

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Polska Grupa Lotnicza Spółka Akcyjna mit Sitz in Warschau, Anschrift: ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa, KRS: 0000717327, oder über das Kontaktformular auf der Webseite www.pgl.pl (PGL S.A.).

Datenschutzbeauftragter:

Der Datenschutzbeauftragte ist die Person, an die Sie sich mit Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden können. Kontakt zum Datenschutzbeauftragten über die E-Mail-Adresse: iod@lot.pl oder schriftlich an die Adresse unseres Geschäftssitzes unter „Verantwortlicher”.

Ziele und Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die durch Cookies gesammelt wurden, für folgende Zwecke:

1) den Inhalt von Webseiten an Ihre Präferenzen anzupassen und die Nutzung von Webseiten zu optimieren; insbesondere ermöglichen es die durch Cookies gesammelten Daten, das Gerät des Benutzers des Webportals zu erkennen und eine Webseite anzuzeigen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse entsprechend zugeschnitten ist; und

2) Statistiken zu erstellen, um zu helfen, zu verstehen, wie die Benutzer Webseiten benutzen, wodurch deren Struktur und Inhalt verbessert werden kann;

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind unsere berechtigten Interessen an der Bereitstellung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen, der Gewährleistung der Sicherheit der Dienstleistung und der Durchführung analytischer Tätigkeiten.

Kategorien der Empfänger:

Ihre personenbezogenen Daten dürfen nur an Rechtsträger übermittelt werden, die ausgewählte Dienstleistungen an die PGL S.A. erbringen (einschließlich der Marketing-, Werbung-, IT-Dienstleistungen) – insofern als dies zur Erbringung dieser Dienstleistungen erforderlich ist.

Aufbewahrungszeit:

Die Aufbewahrungszeit von Daten in Bezug auf den Zweck:

1) den Inhalt von Webseiten an die Präferenzen des Benutzers anzupassen und die Nutzung von Webseiten zu optimieren – bis die Cookies im Browser gelöscht werden;

2) Statistiken zu erstellen, um zu helfen, zu verstehen, wie die Benutzer Webseiten benutzen, wodurch deren Struktur und Inhalt verbessert werden kann – in aggregierter und anonymisierter Form 5 Jahre nach der Erhebung.

Ihre Rechte:

 

Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

1) das Recht, auf den Inhalt Ihrer personenbezogenen Daten zuzugreifen, indem Sie Zugang zu dem von PGL S.A. verarbeiteten Satz Ihrer personenbezogenen Daten und Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten oder die Zusendung einer Kopie davon verlangen;

2) das Recht, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, indem Sie unrichtige personenbezogenen Daten über Sie angeben;

3) das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen; PGL S.A. ist berechtigt, in gesetzlich bestimmten Fällen die Löschung der Daten zu verweigern;

4) das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;

5) das Recht, gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Um die oben genannten Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte über ein beliebiges Kommunikationsmittel an uns.

Recht auf Widerspruch

Da wir Ihre Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen verarbeiten, können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit aufgrund Ihrer spezifischen Situation widersprechen.

6) Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen (Präsident des Amtes für Datenschutz).

Kontrast:
en de pl